Мнится зависящим от нас

Размышления · Марк Аврелий

Сохранено рукописное чтение со стоическим выражением (ср. 8, 7; Эпиктет, 1, 1, 7; Руководство, 1) вместо конъектуры Гатакера «те, о которых мнится, что они нас славят». Зависят от нас, т. е. в нашей воле находятся, наше мышление и воля, душевный склад, этичность наших поступков. Все внешнее, в том числе и слава, не в нашей воле.