Безразличное
Ср. 4, 39; 9, 1 конец;
Сенека, Письма, 74, 10
«Добро», «благо» — добродетель и все причастное к ней; «зло» — порок и все причастное к нему. «Не добро и не зло» — т. е. безразличное (ἀδιάφορα) или средние вещи (τὰ μέσα), которые не относятся ни к пороку, ни к добродетели, и сами по себе, следовательно, безразличны в отношении счастья.
Однако пользование ими, находясь полностью во власти человека, небезразлично, ибо пользоваться ими можно как во благо, так и во зло.
В безразличном различаются «предпочтительное» (например, здоровье, богатство) и «непредпочтительное» (напр., болезнь, бедность),
Вещи предпочтительные соответствуют природе («по природе») и имеют ценность (ἀξία), т. е. могут принести некоторую пользу, содействующую жизни, которая согласна с природой.
См. Секст Эмпирик, 11, 46 и 59 сл.;
Диоген Лаэртский, 7, 102 сл.;
Эпиктет, 2, 5, 6; 2, 9, 15;
ср. Панэтий у Цицерона, Об обязанностях, 3, 13 (фр. 101 van Straaten):
Высшее благо, т. е. жизнь в согласии с природой, означает «быть всегда в согласии с добродетелью, а все остальное, что соответствует природе (является по природе), избирать только в том случае, если оно не противоречит добродетели».
‣